高品質で高い技術と美的価値を。
Quality and high technology and aesthetic value.
高品质，高技术和美感高价值
昭和45年創業以来、当社はお客様のニーズを第一と考え、高品質で高い技術と美的価値を持ったジュエリーの開発と提案に全社一丸となって取り組んでまいりました。
これからも自由な発想で新しいジュエリーのカタチを追い求め、より市場価値のある商品を提供していきます。
当社の商品が皆様の企業目標の達成に寄与し、豊かで明るい未来社会を築く糧になるよう更なる努力を続けてまいります。
Since 1970 foundation, We have considered that customer's needs are the most important. And we developed the jewelry with quality aesthetic value, and have proposed them. We pursue the new style of a jewelry in the way of thinking free from now on.
we will continue to provide the market with more valuable products. Our goods contribute to achievement of your target, and we continue the further efforts for wealthy and bright future society.
自1970年创业以来，我们公司一直将客户的需求作为第一要务，并且一直致力开发及提供具有高品质，高技术和美感高价值的珠宝首飾。
我们将继续追求及提供有自由思考新風格及具有更高市场价值的产品。
努力不懈，务求我们的产品有助实现您的企业目标,并有助于建立一个繁荣和光明的未来社会。
